건물철거소송, 공유물분할청구와 소유권이전등기 핵심 가이드