제주건설전문변호사, 소유권이전등기와 공유물분할청구